近日，国教与康养学院组织2025级商务英语专业学生在指导老师带领下赴企业进行认识实习。本次实习旨在打破课堂与职场的壁垒，通过实地探访企业使学生们亲身感受商务英语在不同行业场景中的应用，深化对专业内涵的理解，并初步规划未来职业发展方向。

同学们走进嘉兴希尔顿花园酒店，在酒店管理人员的带领下，大家依次参观了前台接待、宴会会议、客房服务以及行政酒廊等核心运营区域。人力资源总监为同学们详细介绍了希尔顿的品牌文化、服务标准以及国际化运营模式。特别是在与酒店国际市场部及客户关系团队的交流中，学生们直观地看到了商务英语在跨文化沟通、客户服务、合同谈判以及市场推广中的关键作用。标准的英文邮件往来、与国际客人的顺畅交流以及涉外接待礼仪的细节，都让同学们对语言作为商务工具有了具象化的认识。

接待人员中有我校24级商英专业实习生，她以自己实习的工作历程，鼓励同学们热爱所学专业，奠定扎实的英语基础，树立未来发展目标，并为之不断努力，希望同学们毕业后能成为希尔顿的一员。

图1 参观嘉兴希尔顿花园酒店

同学们还参观了电商直播企业——嘉兴星晨文化传媒有限公司，被截然不同的工作环境和商业模式所吸引。他们观摩了直播后台的实时运作，了解了脚本策划、直播展示、社交媒体营销推广等流程。企业负责人强调了语言表达能力在直播话术、社交媒体互动、品牌故事讲述等新兴数字营销场景中同样扮演着不可或缺的角色，同学们认识到专业知识和团队合作的重要性，对未来的工作职业规划有明确的方向和目标。

图2 参观嘉兴星晨文化传媒有限公司

对比鲜明的实习经历给同学们带来了深刻的触动和思考。同学们表示，在希尔顿感受到了专业、规范与国际化的氛围。每一个服务细节、每一次跨文化互动，都体现了商务英语作为沟通桥梁的价值。而在电商直播公司，看到了语言的创造力与商业变现的直接关联。还有同学表示这次实习刷新了对商务英语专业的认知，发现无论是传统酒店管理还是新兴的电商领域，我们的舞台如此广阔，关键在于如何将语言优势与特定行业的商业知识相结合。

通过此次实习，学生接触了真实的商业世界，了解了前沿业态对人才的需求，不仅开阔了眼界，更在实践中重新审视和认识了自己的专业学习与未来职业发展。未来，我们将继续深化校企合作，探索更多元化的实践教学模式，助力学生将课堂所学转化为职场所能，培养出更能适应全球化经济发展的高素质复合型人才。

李晓雯/稿、摄

刘若竹、钱婧婧/初审

姚思佳/复审

陈培江/签发